《开心鬼上错身粤语版》是一部由黄百鸣和陈奥图执导，黄百鸣、陈志辉、谷德昭、黄光亮、张照等人主演的喜剧片，于1991年在香港上映。该片是《开心鬼》系列的第五集，也是国语版的第一集，讲述了一个清朝落榜秀才的灵魂附在一只狗身上，和一群现代高中女生的奇幻冒险故事。故事的开头是清朝末年，朱秀才（黄百鸣饰）是一个十多次科举失败的读书人，他的父亲因为他的不中用而气死，他的妻子也因为他的没出息而跟别人跑了。朱秀才无法忍受这样的打击，决定在一座废弃的寺庙里上吊自杀。然而，他的灵魂却因为心中有冤屈而无法投胎转世，只能附在他自杀时用的那根麻绳上，苦苦等待解脱。故事的转折是1980年代，香港的一个高中女生小诗（姬丝阿奎诺饰）有一只很可爱的大狗叫Magic（黄百鸣饰），Magic从小就跟着小诗一起生活，他们的感情十分好。这次，小诗要到美国探亲，没办法带着Magic一同前往，于是只好委托男友阿杰（郭晋安饰）帮忙照顾。但阿杰根本不管Magic，只顾吃喝玩乐，甚至还带了其他女人回家。Magic无法忍受这样的背叛，决定离家出走。故事的高潮是Magic在逃跑的过程中，经过了朱秀才自杀的那座寺庙，救了一尊被香烛烧着的开心佛（黄百鸣饰）。开心佛立即现身，为答谢Magic相救，愿意达成Magic的心愿。原来Magic希望做人，开心佛答应给他四十九天做人的滋味，但有一个条件，就是不能告诉任何人他的真实身份。Magic答应了，于是变成了一个英俊的青年，取名为梅基。故事的结局是梅基用他的神奇鬼力帮助小诗和她的朋友们解决了各自的困难和问题。他帮助小诗摆脱了阿杰的纠缠，帮助她的朋友们在学校和社会上取得了成功，还帮助他们对付了一伙银行抢劫犯。他的善良和幽默让小诗和她的朋友们感受到了快乐和温暖，也让他自己体验了人间的美好。在期限的最后一天，小诗被劫匪挟持，梅基为了保护小诗而中枪牺牲，此时小诗才发现他其实是自己心爱的Magic。小诗悲痛欲绝，但梅基安慰她说他已经很满足了，他希望她能幸福地生活。他的灵魂离开了人体，化作一道彩虹，消失在天际。小诗感激他的帮助，祝福他的新生，也继续了自己的快乐生活。《开心鬼上错身粤语版》是一部充满了欢乐和感动的电影，它不仅展现了清朝和现代的文化差异和冲突，也展现了友情和爱情的力量和美好。它讲述了一个关于成长、奋斗、梦想和希望的故事，让人感受到了生命的奇妙和开心。