在平静的江湖中，玉云龙与姐姐玉娇凤经营着一家客栈，远离江湖恩怨情仇，过着简单的生活。然而，命运的捉弄却让玉云龙重逢了旧爱艾冰冰。为了重夺艾冰冰的芳心，玉云龙决定参加新晋英雄大赛，展现自己的才华与实力。在比赛中，玉云龙结识了许多志同道合的英雄豪杰，他们一起为了正义与公平而战。然而，随着比赛的深入，玉云龙逐渐发现了一个惊天秘密：东厂高层存在严重的腐败和黑幕。这让玉云龙陷入了困境，他不得不选择站出来，揭露东厂的罪行，让真相大白于天下。在揭露东厂黑幕的过程中，玉云龙与艾冰冰的感情也经历了一波三折。两人之间的误会与矛盾渐渐消解，重新走到了一起。而玉娇凤和江湖好友们也给予了玉云龙坚定的支持与帮助。然而，东厂的势力庞大，玉云龙和朋友们面临着前所未有的挑战。他们不仅要面对东厂派来的杀手和陷阱，还要面对来自内心深处的挣扎和矛盾。在这个过程中，玉云龙逐渐成长为一个更加成熟、勇敢和有担当的英雄。最终，在一场激战之后，玉云龙和朋友们成功击败了东厂的黑手，揭露了所有的真相。江湖恢复了往日的平静，玉云龙也收获了真爱和友情。他们明白了，真正的英雄不仅仅是武艺高强，更是要有坚定的信念和勇气去面对一切困难和挑战。
导演：
欧耀兴/
主演：
上映：
2018-03-05(中国香港)
片长：
每集43分钟
更新：
2023-12-25
集数：
完结
豆瓣：翻生武林国语