《隔离七日情 粤语》是一部由梁材远监制，马浚伟、郭羡妮、黄宗泽、吕慧仪等主演的时装喜剧剧集，于2010年拍摄，2011年在无线电视翡翠台播出。该剧以2009年香港湾仔维景酒店被隔离七日的真实事件为背景，讲述了一群因新型流感而被困在酒店内的人物的故事。剧情梗概如下：城中富豪稚子方俊朗（谭真一饰）被绑架，CID探员赵展龙（黄宗泽饰）凭著一丝线索和无穷的精力，追踪绑匪戴少男（邓健泓饰）至酒店。追查期间，碰上女记者唐晶（郑欣宜饰），因冒失莽撞，不是弄得展龙焦头烂额。案情未有突破，却又因一名酒店外籍住客确诊患有“新型流感”，牵连全幢酒店被当局下令即时封锁隔离，展龙亦被迫困在酒店内。在被隔离的七天里，展龙遇到了各式各样的人物，包括一对假扮泰国华侨珠宝商的盗贼夫妇易早安（马浚伟饰）和汪贾瑜（郭羡妮饰），一位患有脑癌的富商陶启富（郑子诚饰），一位患有幽闭恐惧症的银行主管霍曼婷（何绮云饰），一位患有躁郁症的马来西亚珠宝商太太钱家燕（林漪娸饰），一位患有脑退化症的退休教授杨学礼（朱维德饰）和他的初恋情人缪素琴（孙慧雪饰），一位失业飞机师Ronald Copper（布伟杰饰），一位援交女郎欧阳嘉嘉（罗敏庄饰），一位孕妇何小茵（龚嘉欣饰）和她的未婚夫伍子聪（蔡淇俊饰），以及一位释囚技工何仕灿（元华饰），他们的命运在这七天里发生了戏剧性的变化。展龙一边与唐晶和欧阳嘉嘉合作调查酒店内的秘密，一边与汪贾瑜产生了感情，而易早安则与酒店礼宾员廖可人（吕慧仪饰）有了暧昧。陶启富为了追求内地公安姚丹（朱璇饰），不惜与赵展龙为敌，而霍曼婷则与酒店经理文俊辉（李天翔饰）发生了一夜情。钱家燕在梦游中误会Ronald Copper非礼了她，而杨学礼则在缪素琴的帮助下找回了记忆。欧阳嘉嘉和戴少男从敌对变成了恋人，而何小茵则在酒店电梯里生下了孩子。何仕灿则发现了自己的女儿何小茵和妻子潘君兰（梁舜燕饰）就在酒店内，而唐晶则与何仕灿有了父女之情。七天隔离即将结束，展龙最终能否查出肉参的下落？当各住客重回正常的生活时，他们的人生态度又会否因而有所改变？这些都是《隔离七日情 粤语》要探讨的主题。该剧以轻松幽默的方式，展现了人性的善与恶，爱与恨，希望与绝望，也让观众反思生命的意义和价值。