《创世纪1：地产风云粤语版》是一部1999年上映的台湾时装商战剧，由戚其义导演，周旭明、欧冠瑛、司徒锦源、梁敏华、汤健萍等编剧，罗嘉良、陈锦鸿、郭晋安、古天乐、郭可盈等主演。该剧讲述了三个白手起家的好兄弟的创业故事和其中的恩怨情仇，揭露了地产界和金融界的黑暗面，展现了人性的光明与阴暗。故事从三个好兄弟的父辈开始，叶孝勤和叶孝礼是从大陆偷渡来港的兄弟，他们从小工做起，逐渐成为了建筑业的佼佼者。然而，孝礼为了利益，出卖了孝勤，导致孝勤入狱，家道中落。孝勤的儿子叶荣添（罗嘉良 饰）从小就对孝礼怀恨在心，誓要报仇。荣添与马志强（郭晋安 饰）和许文彪（陈锦鸿 饰）是一起长大的好友，他们各有所长，志强在银行工作，文彪是建筑设计师，荣添则是个敢想敢做的创业者。荣添的第一次创业失败后，他决定投身地产业，与志强和文彪合作，打造自己的品牌。他们的第一个项目是接手一宗烂尾工程，成功地将其改造成高档住宅，赚得第一桶金。他们的第二个项目是竞标一块地皮，与孝礼的明大集团展开激烈的竞争，最终以高价拿下。他们的第三个项目是收购一家上市公司，与孝礼的儿子叶荣亨（古天乐 饰）斗智斗勇，最终成功控股。荣添的事业一路高歌猛进，但他的人性却逐渐变质，他为了达到目的，不惜使用各种手段，甚至不择手段，伤害了身边的人。他与志强和文彪的友情也出现了裂痕，文彪因为不满荣添的做法，退出了合作，加入了政府的城市规划部门。志强虽然一直支持荣添，但也对他的行为有所保留。荣添的感情生活也不顺遂，他与岑颖欣（郭可盈 饰）相恋，但颖欣却因为癌症去世。荣添又与霍希贤（陈慧珊 饰）结婚，但希贤却与荣亨有染，导致婚姻破裂。荣添的亲弟叶荣辉（刘恺威 饰）也因为荣添的决定，被打断了双腿，成为了残废。荣添在一次意外中，失去了记忆，重新认识了自己和身边的人，他开始反思自己的过去，决定改过自新，与志强和文彪重修旧好，与荣亨和解，与希贤离婚，与荣辉和好。他还萌生了一个宏伟的理想，就是建造一座无烟的环保城市，为中国人提供最好的民生设施，把全世界最理想的城市规划融汇一体。这就是《创世纪1：地产风云粤语版》的故事。