《警犬巴打粤语版》是一部由黄伟声导演，陈金玲编剧，黄宗泽、钟嘉欣、黄浩然、朱千雪、梁竞徽等主演的时装警匪喜剧，于2016年在香港无线电视翡翠台播出。该剧以警犬为题材，讲述了一对冤家黎溢湫和马志昊，通过警犬巴打，展开了一段爱恨交织的故事。黎溢湫（黄宗泽 饰）有着一段不堪回首的童年往事，他的父亲染上毒瘾，导致家庭破裂，他和三个妹妹相依为命。长大后，他加入了警队，成为了一名观塘分区警署的CID警员，与好友费颂廉（黄浩然 饰）一起破案。一次，他们追捕毒枭雷锦铛（古明华 饰），却遭到了一只狼狗巴打的袭击，差点丧命。后来，黎溢湫被调往警犬队，成为了一名领犬员，没想到他所分配到的警犬，竟然就是当年的巴打，而且这一人一狗之间还有过一场恶斗。马志昊（钟嘉欣 饰）是一名漁農自然護理署的兽医，也是警犬队的兼职兽医。她的母亲是警务处的高级官员钟慧坚（陈秀珠 饰），对她有着极高的期望，但她却选择了自己喜欢的职业，与母亲反目。马志昊性格冷漠，不善与人交流，只对动物有感情。她负责为巴打治疗伤口，发现它有畏高症，便帮助它克服心理障碍。她也帮助黎溢湫和巴打建立信任和默契，渐渐地，她和黎溢湫产生了感情，但却遭到了钟慧坚的反对。除了黎溢湫和马志昊，该剧还围绕着他们的家庭和朋友，展开了多条故事线。黎溢湫的三个妹妹各有各的烦恼，大妹黎淑珠（张嘉儿 饰）是一名幼稚园教务主任，被雷锦波（古明华 饰）利用，后与其互生情愫；二妹黎淑姿（朱千雪 饰）是一名拜金港女，与费颂廉交往，却被富家子弟廖理思（陆永 饰）追求并陷害；三妹黎淑芬（蒋家旻 饰）是一名贪玩任性的少女，与马志冲（梁竞徽 饰）闪电结婚，却无法承担起父母的责任。费颂廉是一名出身富贵的CID警长，却因为工作失误而被降职，又被廖理思陷害，人生跌落谷底。雷锦波是一名小混混，与其黑帮大佬的孪生哥哥雷锦铛反目，被追杀，后在黎淑珠的影响下踏上正途。钟慧坚是一名严厉的警务处高官，对女儿马志昊有着不切实际的期望，与她的关系紧张，后在黎溢湫的劝导下，逐渐和解。《警犬巴打粤语版》是一部充满喜剧元素的警匪剧，以警犬为主角，展现了人与动物之间的友情和互助，也探讨了亲情、友情和爱情的主题，引发了观众的共鸣和笑声。该剧的演员阵容强大，演技出色，尤其是黄宗泽和钟嘉欣，他们的表演生动有趣，将黎溢湫和马志昊的性格和情感刻画得淋漓尽致，获得了观众的好评。该剧也获得了不错的收视率和口碑，是一部值得一看的港剧。