《约会大作战 赤黑新章：红与白》是《约会大作战 赤黑新章：虚或实》的续篇，讲述了时崎狂三和失忆的准精灵空无在邻界的冒险故事。狂三和空无加入了一群没有名字、没有天使的准精灵，被称为“空白”。他们为了生存，必须参加一场名为“王位争夺战”的游戏，目的是成为邻界的新王。在游戏中，他们遇到了各种各样的敌人和陷阱，也结识了一些新的朋友。在第六领域，狂三和空无遭到了支配者佐贺缲由梨的挑战，她要求他们在赌场赚钱，才能打开通往下一个领域的门。狂三和空无凭借着运气和技巧，成功地赢得了足够的筹码，但却发现佐贺缲由梨并不打算遵守约定，而是想要杀死他们。在危急的时刻，空无突然觉醒了她的天使，化身为红色的准精灵，与佐贺缲由梨展开了激烈的战斗。在第七领域，狂三和空无遇到了支配者鸢一折纸，她是狂三在现界的同学，也是一名精灵。折纸对狂三有着深切的感情，但却不知道他的真实身份。她邀请狂三和空无参加她的生日派对，但实际上是一个陷阱，她想要利用狂三的力量，打开通往现界的门。在派对上，狂三和空无遭到了其他准精灵的袭击，折纸也发现了狂三的秘密，她感到受到了背叛，化身为黑色的精灵，与狂三和空无决战。在最后的战斗中，狂三和空无用尽了所有的力量，最终打败了折纸，但也付出了沉重的代价。空无为了救狂三，牺牲了自己的生命，她的身体化为了无数的花瓣，消散在空中。狂三悲痛欲绝，他抱着空无的遗物，哭泣着呼唤她的名字。空无的声音在他的耳边响起，她告诉他，她其实是邻界的创造者，她为了寻找狂三，而制造了这个世界和这个游戏。她感谢狂三给了她快乐的回忆，她希望狂三能够幸福地活下去。她说完这些话，就彻底消失了。狂三回到了现界，他发现折纸也回到了原来的样子，她对邻界的一切都没有记忆。狂三决定重新开始和折纸的关系，他希望能够弥补他对她的伤害。他也没有忘记空无，他把空无的遗物放在了自己的房间里，他相信有一天，他们还会再次相见。