《御宅英语！小缎带～用英语战斗的魔法少女～》是一部日韩合作的动画，由仁昌寺义人导演，丹下樱、金元寿子、佐藤利奈等声优主演，于2012年7月至11月在AT-X播出，共12话。该动画以萌系英语学习书《萌单》为原案，讲述了不擅长英语的女高中生七色梨虹（小缎带）和自称使魔的猫咪多娜契约成为魔法少女，和另外两位魔法少女贝尔、嘉奈特一起，与妄图征服世界的自称最强魔女巴露子战斗的故事。第一话：小缎带在学校参加英语考试，却因为不会答题而感到沮丧。回家的路上，她遇到了一只会说话的猫咪多娜，它说自己是来自魔法世界的使魔，要寻找合适的人成为魔法少女，以对抗邪恶的魔女巴露子。小缎带一开始不相信，但多娜用魔法让她变成了魔法少女，还给了她一个可以用英语施展魔法的魔法手机。小缎带觉得很有趣，就答应了多娜的请求，成为了“用英语战斗的魔法少女”。第二话：小缎带和多娜来到了魔法世界，发现那里的一切都是用英语交流的。多娜带她去了魔法学校，让她学习英语和魔法的基础知识。在那里，她遇到了另外两位魔法少女，贝尔和嘉奈特，她们都是英语高手，也是多娜的契约者。贝尔和嘉奈特对小缎带不太友好，觉得她是个拖后腿的菜鸟。小缎带想要和她们成为朋友，却因为英语不好而闹出了笑话。第三话：小缎带和贝尔、嘉奈特一起参加了魔法学校的考试，考试的内容是用英语回答一些关于魔法世界的常识问题。小缎带虽然努力复习，但还是不太会答题，只能靠猜和蒙。考试过程中，她们遭到了巴露子的袭击，巴露子是一个自称最强的魔女，她想要用魔法征服魔法世界和人类世界。小缎带和贝尔、嘉奈特合力对抗巴露子，用英语施展了各种魔法，最终赶走了巴露子，但也耽误了考试的时间。第四话：小缎带和贝尔、嘉奈特因为考试不及格，被多娜安排了一个特别的任务，就是去人类世界的各个国家旅行，学习不同的文化和英语。她们先来到了美国，参观了自由女神像、白宫等名胜，还品尝了汉堡、热狗等美食。在旅行的过程中，她们不仅学到了很多英语单词和短语，还增进了彼此的友谊，对小缎带的态度也变得温和了许多。第五话：小缎带和贝尔、嘉奈特继续了他们的世界之旅，这次他们来到了英国，感受了英国的风情和历史。他们参观了伦敦塔、大本钟、白金汉宫等地方，还乘坐了双层巴士和地铁，体验了英国的交通方式。他们还遇到了一些有趣的人和事，比如一个穿着卫兵服装的街头艺人，一个会说英语的鹦鹉，一个正在拍摄电影的著名导演等等。他们用英语和他们交流，学习了很多英国的俚语和口音。第六话：小缎带和贝尔、嘉奈特的最后一站是日本，他们想要了解日本的动漫和游戏文化。他们去了秋叶原，逛了各种动漫和游戏的商店，还买了很多周边和手办。他们还去了一家动漫咖啡厅，看到了穿着女仆装的服务员，还尝试了一些日式的甜点和饮料。他们还参加了一个动漫展，看到了很多精彩的cosplay，还遇到了一些日本的魔法少女，和他们成为了好朋友。第七话：小缎带和贝尔、嘉奈特回到了魔法世界，发现巴露子已经发动了对魔法世界的大规模攻击，她的手下已经占领了很多地方，还抓走了很多魔法少女。小缎带和贝尔、嘉奈特决定和巴露子决一死战，他们找到了巴露子的老巢，闯入了她的内部。在那里，他们遇到了很多危险和难题，需要用英语解决。他们还发现了巴露子的真实身份，原来她是一个曾经被多娜拒绝的魔法少女候选人，因此心生怨恨，想要报复多娜和魔法世界。第八话：小缎带和贝尔、嘉奈特终于和巴露子正面对峙，展开了一场激烈的魔法战斗。巴露子的魔法非常强大，她用英语念出了各种咒语，释放了各种攻击。小缎带和贝尔、嘉奈特也不甘示弱，他们用英语回应了巴露子的挑衅，发动了各种反击。双方