《超感神探第三季》第一集《红色的夜空》（Red Sky at Night）于2010年9月23日在美国哥伦比亚广播公司首播，由布鲁诺·海勒编剧，大卫·纳特执导，西蒙·贝克、罗宾·汤尼、蒂姆·康、欧文·约曼、阿曼达·莱赫提等主演。该集讲述了帕特里克·简（西蒙·贝克 饰）和特瑞莎·里斯本（罗宾·汤尼 饰）等人调查一起发生在豪华游艇上的谋杀案的故事。案件的受害者是一位名叫阿利森·麦克卢尔（Alison McLeer）的年轻女子，她是一位富有的寡妇，她的丈夫是一位知名的商人，曾经被绑架并被杀。警方怀疑她的死与她丈夫的死有关，可能是同一个凶手所为。然而，简通过观察现场和受害者的遗物，发现了一些不寻常的细节，他认为这不是血手约翰（Red John）的作案风格，而是另有其人。他还发现了受害者的手机上有一条来自她的情人的短信，暗示了他们之间的不忠。简和里斯本等人找到了受害者的情人，一个名叫克雷格·奥劳尔克（Craig O’Laughlin）的联邦调查局探员，他承认了他们的关系，但否认了他的杀人动机。他还提供了他在案发时的不在场证明，证明了他的清白。简和里斯本等人又找到了受害者的丈夫的前妻，一个名叫凯莉·麦克卢尔（Kelly McLeer）的女人，她对受害者怀有强烈的嫉妒和仇恨，她也是案件的嫌疑人之一。然而，她也有不在场证明，而且她的指纹和DNA都和现场没有匹配。简和里斯本等人又找到了受害者的丈夫的绑架和谋杀案的主要嫌疑人，一个名叫马库斯·兰斯基（Marcus Lanskey）的男人，他是一个职业杀手，他承认了他杀死了受害者的丈夫，但否认了他杀死了受害者，他说他已经退休了，不再从事杀人业务。他也有不在场证明，而且他的指纹和DNA也和现场没有匹配。简和里斯本等人陷入了僵局，他们没有找到任何有力的证据和线索，他们只能回到现场重新审视。简发现了一件重要的事情，就是受害者的手机上有一张她和她的情人的合照，照片中的背景是一座桥，而这座桥正是受害者的丈夫被绑架和谋杀的地点。简推断出，受害者的情人其实就是受害者的丈夫的真正的凶手，他利用了受害者的感情，接近了她，然后杀死了她的丈夫，抢走了他的钱财，最后又杀死了她，以灭口。简和里斯本等人赶到了克雷格的住处，发现了他藏匿的枪支和钱款，证实了简的推理。克雷格试图逃跑，但被警方逮捕。简和里斯本等人成功破案，为受害者和她的丈夫伸张了正义。: 超感神探 第三季 (豆瓣): 超感神探 - 维基百科，自由的百科全书