《群龙夺宝（粤语版）》是一部由袁振洋导演，刘德华,关之琳,林忆莲,泰迪·罗宾,徐少强等主演的动作喜剧片，于1988年在香港上映。该片讲述了一场围绕古兰经的盗窃计划引发的一系列爆笑冒险的故事。影片的主人公是一位赏金猎人陈查理（刘德华饰），他是保险公司老板吴先生（徐少强饰）的养子，负责保护吴先生承保的珍贵文物。其中最重要的一件就是富商宋金荣（午马饰）收藏的可兰经，这是一本价值连城的佛教经典，宋金荣为了报复吴先生，故意将其公开展出，并向吴先生买了巨额保险。宋金荣还暗中找到了一位神偷卓非凡（泰迪·罗宾饰），要求他在展览期间盗取可兰经，以此迫使吴先生破产。卓非凡觉得偷可兰经是一件轻而易举的事，便答应了宋金荣的要求。陈查理为了防止可兰经被盗，想出了一个巧妙的办法，他将可兰经藏在一个普通的箱子里，然后用几个相同的箱子分批运送到展览馆，同时自己也携带一个箱子，假装里面是可兰经。卓非凡和他的同伙跟踪陈查理，试图在途中抢夺箱子，却不料陈查理机智过人，一次次将他们打败。卓非凡最后只好放弃陈查理，转而去展览馆寻找可兰经。展览馆里，陈查理遇到了宋金荣的女儿宋小娟（关之琳饰），两人一见钟情，陈查理还将箱子交给了宋小娟保管。宋小娟不知道箱子里的真相，却被卓非凡的同伙误认为是可兰经的主人，遭到了绑架。陈查理得知后，立刻去救宋小娟，却发现她已经被卓非凡救走了。原来，卓非凡是宋小娟的前男友，他还爱着宋小娟，不忍她受到伤害。卓非凡和宋小娟重归于好，一起逃离了绑匪的老巢。陈查理追到了卓非凡和宋小娟，三人发生了一场激烈的争斗，最后陈查理打败了卓非凡，夺回了箱子，却发现里面的可兰经已经被卓非凡换走了。卓非凡带着可兰经回到了宋金荣的家，准备交付任务，却发现宋金荣已经被吴先生的手下杀死了。原来，吴先生早就知道了宋金荣的阴谋，他派人暗杀了宋金荣，然后自己亲自来到了宋金荣的家，想要夺回可兰经。吴先生和卓非凡展开了一场生死对决，陈查理和宋小娟也赶到了现场，加入了战斗。最后，吴先生被陈查理击败，可兰经也被陈查理拿回了。陈查理和宋小娟相拥而泣，卓非凡则悄悄离开了，他留下了一封信，告诉陈查理，他已经将可兰经换成了一本普通的书，真正的可兰经还在他手中，他要用它来实现自己的梦想。《群龙夺宝（粤语版）》是一部充满悬念和笑料的电影，它展现了三个不同性格的男人为了一本古兰经而展开的一场惊险刺激的冒险，同时也描绘了两对恋人之间的感情纠葛。该片的动作场面精彩刺激，喜剧效果十足，演员的表演也十分出色，尤其是泰迪·罗宾的神偷形象，给人留下了深刻的印象。