《英雄虎胆（普通话版）》是一部1960年上映的美国西部片，由哈里·凯勒导演，奥迪·墨菲等主演。影片讲述了一位德州游骑兵的冒险故事，他不仅要捉拿一名通缉犯，还要应对凶残的阿帕奇人和贪婪的白人。影片的主角是科尔·斯密斯（奥迪·墨菲 饰），他是一位勇敢而正义的德州游骑兵，负责维护边境地区的治安。一天，他接到命令，要抓捕一名名叫杰西·詹姆斯（Henry 饰）的逃犯，他是一名杀人放火的恶棍，被通缉多年。科尔·斯密斯找到了杰西·詹姆斯的藏身处，与他展开了一场激烈的枪战，最终将他制服并铐上手铐。科尔·斯密斯打算押送杰西·詹姆斯回德州，领取悬赏金。然而，他们的路途并不平坦，他们遭到了阿帕奇人的袭击，阿帕奇人是一支以残忍和野蛮闻名的印第安部落，他们对白人充满了仇恨，想要夺回自己的土地。科尔·斯密斯和杰西·詹姆斯被迫联手，与阿帕奇人展开了一场生死搏斗。在逃亡的过程中，他们遇到了一位名叫玛丽·安（Venetia 饰）的女子，她是一位教师，她的马车被阿帕奇人劫走，她自己也险些被杀。科尔·斯密斯救了她一命，并带她一起前往德州。玛丽·安对科尔·斯密斯产生了好感，但她也对他的职业和行为有所质疑，她认为他太过暴力和冷酷，不懂得怜悯和宽恕。除了阿帕奇人的威胁，科尔·斯密斯还要面对一些贪婪的白人，他们是一些无法无天的土匪和走私者，他们想要抢走杰西·詹姆斯的手铐，因为那是一种价值不菲的稀有金属，可以换取大量的金钱。科尔·斯密斯不得不与他们斗智斗勇，保护自己和同伴的安全。在一次与土匪的交火中，杰西·詹姆斯趁机逃跑，但他却没有背叛科尔·斯密斯，而是帮助他击退了敌人。杰西·詹姆斯告诉科尔·斯密斯，他并不是传说中的那个杀人犯，他只是一个被冤枉的无辜者，他的真名叫约翰·卡特，他的哥哥才是真正的杰西·詹姆斯，他已经死了。科尔·斯密斯开始怀疑自己的判断，他不知道该相信谁，该做什么。最后，他们终于到达了德州，科尔·斯密斯将杰西·詹姆斯交给了当地的法官，但他也提出了自己的疑问，要求法官重新审理杰西·詹姆斯的案件，给他一个公正的审判。法官答应了他的请求，并对他的正义感和勇气表示赞赏。玛丽·安也对他改变了看法，她认为他是一个有良心和责任的英雄，她决定留在德州，与他一起生活。科尔·斯密斯和玛丽·安拥抱在一起，他们的爱情得到了圆满的结局。13