《速度与激情5 普通话版》是一部2011年上映的美国动作片，由林诣彬导演，克里斯·摩根和盖瑞·斯科特·汤普森编剧，范·迪塞尔、保罗·沃克、乔丹娜·布鲁斯特、泰瑞斯·吉布森、卢达·克里斯等主演。该片是《速度与激情系列》的第五部，也是系列中最卖座的一部，全球票房超过6亿美元。该片的故事发生在《速度与激情4》之后，但在《速度与激情3：东京漂移》之前。多米尼克（范·迪塞尔饰）被判入狱25年后，被他的妹妹米亚（乔丹娜·布鲁斯特饰）和他的朋友布莱恩（保罗·沃克饰）从囚车上救出。他们逃到巴西的里约热内卢，与旧友文斯（马特·舒尔茨饰）会合。文斯介绍他们参与一项抢劫火车上的豪车的任务，但他们不知道这些车是美国缉毒局的证物，里面藏有当地的毒枭雷耶斯（若阿金·德·阿尔梅达饰）的黑钱和账本。多米尼克和布莱恩在火车上遭到雷耶斯的手下的袭击，他们成功逃脱，但也引起了美国外交安全局探员哈伯斯（道恩·强森饰）的注意。哈伯斯带领一支精英小队，与当地的女警官艾琳娜（埃尔莎·帕塔奇饰）合作，誓要抓住多米尼克和布莱恩。多米尼克和布莱恩发现车里的芯片，上面记录了雷耶斯在全城的十个保险库的位置，总共有一亿美元的现金。他们决定抢走这些钱，然后从此隐姓埋名。他们召集了一支由他们的老朋友组成的团队，包括韩（成康饰）、罗曼（泰瑞斯·吉布森饰）、李欧（泰戈·卡尔德隆饰）、桑托斯（唐·奥马里饰）、吉赛尔（盖尔·加朵饰）和泰吉（卢达·克里斯饰）。他们先是烧毁了雷耶斯的一个保险库，迫使他将所有的钱转移到警察总部的一个大保险箱里。然后，他们用各种计谋，窃取了保险箱的密码和指纹，制造了一个保险箱的复制品，准备在雷耶斯不知情的情况下将其掉包。但是，他们的计划被哈伯斯发现，他们不得不改变策略，用暴力的方式将保险箱从警察总部拖走。多米尼克和布莱恩分别驾驶两辆道奇充电器，用钢缆将保险箱连在车后，开始了一场惊心动魄的逃亡。他们在城市中穿梭，用保险箱撞翻了追赶他们的警车和雷耶斯的手下。他们的队友也在各个方面为他们提供支持，帮助他们摆脱困境。最后，他们来到了一座桥上，多米尼克让布莱恩先走，然后用保险箱撞毁了雷耶斯的专车，与他展开了最后的对决。布莱恩开枪打死了雷耶斯的心腹，哈伯斯赶到后毫不犹豫地处决了雷耶斯。哈伯斯让多米尼克和布莱恩将保险箱留下，给他们24小时的逃亡时间。但是，当他检查保险箱时，发现里面空无一物，原来多米尼克和布莱恩早就用复制品将其掉包，将真正的保险箱藏在了另一个地方。多米尼克和布莱恩回到了他们的基地，打开了保险箱，得到了里面的一亿美元。他们将钱分给了他们的队友，每人一千万，让他们各自过上了自己想要的生活。布莱恩和蜜雅在一个安静的海滩上，期待着他们的孩子的出生，而艾琳娜成为了多米尼克的女友，与他一起生活。几个星期后，哈伯斯在华盛顿的办公室里，收到了一个令人震惊的消息：一个赛车团体在柏林抢劫了一个军事车队，而其中的一个女成员，竟然是多米尼克的前女友莉蒂（米歇尔·罗德里格兹饰），她原来并没有死，而是失去了记忆，加入了另一个犯罪组织。哈伯斯问自己：“你相信鬼吗？”: 速度与激情5 - 维基百科，自由的百科全书